You sexy thing...
Par liberforce le vendredi 4 mai 2007, 23:59 - Gossip / Blabla - Lien permanent
Suite à cette news
linuxfr, je viens d'écouter l'interview de Samuel Hocevar, le nouveau DPL
français (cocorico). Eh bien franchement, je me rends vraiment compte que les
anglicismes font du mal... Autant en anglais "sexy" pour du code, ça passe (ne
me demandez pas pourquoi, l'habitude de le lire sans doute), autant en
français, parler de rendre un logiciel ou une interface plus "sexy", ça me
désharçonne.
Non, un joli bugzilla ne rend pas mon kiki tout dur.
Répétez donc après moi chers francophones: une interface n'est pas
"sexy" mais "attractive". Ou autre, ne soyons
pas sectaires...
Et vous qu'est ce que vous diriez ?